Skip to Main Navigation
Statement 27 марта 2020

Президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс: выступление на заседании Международного валютного и финансового комитета

ВАШИНГТОН, 27 марта 2020 года — Группа Всемирного банка опубликовала сегодня текст выступления Президента Группы Банка Дэвида Малпасса на состоявшемся сегодня утром в режиме видеоконференции заседании Международного валютного и финансового комитета – органа, представляющего рекомендации Совету управляющих МВФ и отчитывающегося перед ним по вопросам надзора за международной валютно-финансовой системой и управления ею:

«Я хотел бы представить вам обновленные данные о действиях Всемирного банка. Наша команда работает не покладая рук и эффективно координирует свои действия со многими из вас; мы благодарны вам за ваш вклад в нашу работу.

В начале прошлой недели Совет директоров утвердил пакет финансирования объемом в 14 млрд долл. США, выделяемый по ускоренной процедуре и призванный удовлетворить первоочередные потребности сферы здравоохранения в связи со вспышкой COVID. Мы уже проводим экстренные мероприятия в 60 странах, и таких стран будет еще больше.

Сегодня я передам на рассмотрение Совету директоров первые 25 проектов на общую сумму почти в 2 млрд долл. США. Как ожидается, Совет утвердит их на следующей неделе, и сразу после этого мы начнем их осуществление.

Кроме того, сегодня я представлю на рассмотрение новый механизм, который позволит руководству утверждать большинство проектов, связанных с COVID, и рассчитываю, что в ближайшие недели осуществление операций начнется еще более чем в 30 странах.

Вместе с Кристалиной мы проводим регулярные совещания по координации нашей деятельности с другими МБР и настоятельно рекомендуем МБР и двусторонним агентствам участвовать в совместном финансировании этих операций в целях скорейшего расширения их масштабов. Прошу вас помочь нам в оперативном и масштабном софинансировании этих 60 проектов, связанных с COVID.

Помимо этих масштабных новых проектов, мы работаем над переориентацией текущих проектов в 35 странах на борьбу с COVID и уже утвердили такое перенаправление почти 1 млрд долл. США.

В этой работе в полной мере участвует IFC, которая содействует повышению устойчивости частного сектора и его участию в мероприятиях по охране здоровья. Она предоставила более половины объема первоначального пакета финансирования, в том числе жизненно важные средства для пополнения оборотного капитала и финансирования торговли, и уже оказывает финансовую поддержку более чем 300 компаниям. Я надеюсь, что, благодаря большой работе, проделанной министром финансов Мнучином, в ближайшее время мы получим разрешение на увеличение капитала IFC.

Мы ожидаем не только серьезных последствий пандемии для здравоохранения, но и масштабной глобальной экономической рецессии. В среду я представил на рассмотрение Совета директоров пакет мер реагирования на сумму в 160 млрд долл. США. В ближайшие 15 месяцев эти средства будут использованы для оказания поддержки, разработанной в соответствии с характером потрясений, с которыми столкнулась каждая страна. Оказывая эту поддержку, мы будем уделять пристальное внимание борьбе с бедностью, в том числе финансированию на основе принимаемых мер экономической политики и защите беднейших домохозяйств и окружающей среды.

Кризис тяжелее всего скажется на положении самых бедных стран, особенно стран, которые и до его начала страдали от высокого уровня задолженности. Мы готовы выделить до 35 млрд долл. США из средств МАР-19, а также изыскать дополнительные ресурсы, однако для достижения приемлемого уровня задолженности многим странам понадобится облегчение долгового бремени. Только при этих условиях они смогут сосредоточить любые полученные средства на борьбе с пандемией и ее экономическими и социальными последствиями.

Ранее на этой неделе МВФ и Всемирный банк опубликовали совместное обращение ко всем официальным двусторонним кредиторам с просьбой приостановить взимание платежей по долгам с тех стран-клиентов МАР, которые просят об отсрочке. Мы готовы сотрудничать с должниками и кредиторами, провести оценку их потребностей в финансировании и изыскать способы облегчения бремени задолженности или ее реструктуризации. В рамках новой программы в области политики финансирования устойчивого развития, являющейся частью МАР-19, мы будем активно стимулировать страны-клиенты МАР к повышению прозрачности их задолженности.

По нашим предварительным оценкам, в 2020 году только платежи в счет обслуживания официальной двусторонней задолженности в этих странах составит почти 14 млрд долл. США, включая платежи по процентам и в счет погашения долгов. Из этой суммы членам Парижского клуба предназначается менее 4 млрд долл. США, поэтому для изменения ситуации нам потребуется активное и равноправное участие всех официальных двусторонних кредиторов. В целом ряде случаев понадобится сокращение ЧПС задолженности и участие коммерческих кредиторов.

Кристалина и я оперативно разрабатываем подход к облегчению бремени задолженности. Мы планируем заблаговременно представить его нашим Управляющим, чтобы его можно было рассмотреть на Весенних совещаниях в апреле, и будем признательны вам за его активную поддержку и его одобрение правительствами ваших стран.

В целом могу заверить вас, что для борьбы с этим кризисом мы будем использовать все доступные нам средства во всех наших учреждениях – МБРР, МАР, IFC и MIGA».


Контакт

David Theis
(202) 458-8626
dtheis@worldbankgroup.org
Api
Api