ТЕМАТИЧЕСКАЯ СТАТЬЯ 5 декабря 2017

Улучшая доступ к чистой воде, претворять в жизнь мечты жителей сел Кыргызстана

World Bank Group



Небольшое село Чоок, расположенное в кыргызстанской части Ферганской долины, окружают невысокие холмы и аккуратные полоски возделанных полей. Значительная часть местного населения трудится в России и Казахстане, обеспечивая родных в Кыргызстане. Те же, кто остались – как, например, семья Гулькан и Жолдошбая – выращивают на полях пшеницу и хлопок.


Image

Жолдошбай вернулся домой на обед вместе с малолетним сыном, которого часто берет с собой в поле.


23-летняя Гулькан – домохозяйка и мать четверых детей, самому младшему из которых всего семь месяцев.  Каждое утро она идет за водой к арыку рядом с домом. Одной из главных проблем чоокцев является то, что у них практически нет доступа к чистой питьевой воде.


Image

В каждом ведре Гулькан несет по 10 литров воды.


Даже в советские времена, когда колонки с питьевой водой были обычным явлением в кыргызских селах, население Чоока использовало поливную воду для бытовых нужд. Бурить скважины было нецелесообразным из-за  излишней солености подземных вод,  а сложный, холмистый рельеф местности сильно затруднял прокладку труб с близлежащих гор, где есть родник.


Image

Местный житель рассказывает, что ближайшие горы находятся примерно в 30 км от села. 


В 2017-м году ситуация с водой в Чооке обстоит так же, как и в 1987-м году, или даже в 1957-м: люди ходят за водой к близлежащему ирригационному каналу или приносят воду из арыков, проложенных вдоль нескольких сельских улиц.

Вода в канале и арыках мутная, и как говорят местные жители, содержит пестициды, которыми обрабатывают поля. Однко женщины используют эту воду и для стирки, и для мытья посуды, и даже для приготовления пищи. Осенью и зимой, когда поля отдыхают, воды в арыках нет, и тогда сельчане топят снег или используют дождевую воду.


Image

Обычная практика мытья посуды в Чооке.


«Я родилась и выросла здесь, и поэтому для меня, как и для многих здешних женщин, жить без чистой воды – в порядке вещей», – говорит Гулькан с улыбкой на лице.

Жолчубек, муж Гулькан, часто помогает ей по хозяйству.  Он частенько навьючивает две 20-литровые фляги на осла и идет с ним за водой к каналу, который находится в нескольких километрах от их дома.  Зимой вода в канале покрывается льдом, и за водой тогда уже приходится идти в районный центр, а это еще дополнительные 3 километра.


Image

После того, как вода отстаивается в железной бочке, ее переливают в алюминиевые флаги. Жолчубек периодически красит бочку изнутри, но соли, содержащиеся в воде, разъедают даже окрашенное железо.


Если Жолчубека нет дома, то Гулькан покупает привозную воду или отправляет за водой свою шестилетнюю дочку. Девочка берет ведро и присоединяется к группе детей на осликах и  тележках, которые каждый день в одно и то же время ездят за водой к каналу.


Image

Дети тратят до трех часов на путь до канала и обратно.


«Порой, когда случаются внезапные гости или в доме неожиданно заканчивается вода, я вынужден посылать детей за водой вместо школы», - рассказывает с горечью сосед Гулькан и Жолдошбая Момун Хасеков.

Но отсутствие доступа к чистой воде сказывается не только на школьной посещаемости детей, но и на их здоровье. Духлетний сын Гулькан вот уже много месяцев страдает от диареи. Лечение, которое прописывает ему врачи, помогает лишь на время. «Я думаю, что это из-за воды, которую мы пьем и которой мы моем руки», –  говорит Гулькан, которой приходится менять штанишки сыну каждые два-три часа.


Image

Дети в Чооке никогда не отказываются мыть руки.


По словам местного врача Жанышбека Самибаева, в селе отмечается значительное повышение заболеваемости гепатитом. Люди стали чаще жаловаться и на почки. На недавнем сельском сходе местные аксакалы пожаловались ему на проблемы с желудком и рассказали, что причиной проблемы видят плохую воду.  «Конечно, качество воды играет роль», – подтвердил он им.


Image

Чтобы дети не пили плохую воду, родители дают им с собой бутылочки с кипяченной водой.


«Пожалуйста, проведите воду в наше село и, пожалуйста, сделайте это, пока мы еще живы», –  обратились аксакалы Чоока к главе айыл окмоту Таалайбеку Туйбаеву. Тот заверил сельчан, что скоро правительство обеспечит их чистой питьевой водой в рамках «Ала-Тоо Булагы» (источник Ала-Тоо), государственной программы развития сельского водоснабжения, финансируемой Всемирным банком. Водопроводная сеть будет протянута с гор на расстоянии 30 километров от села, и каждый дом будет иметь индивидуальное подключение и счетчик потребления воды.


Image

Аксакалы Чоока с нетерпением ожидают тот день, когда в их домах появятся краны с чистой питьевой водой.


«Если у нас в селе появится водопровод с чистой водой, то это будет сказкой, которая стала явью, или сбывшейся мечтой, –  рассказывает Таалайбек Туйбаев в беседе с сотрудниками Всемирного банка, посетившими Чоок с рабочей поездкой. – Но хорошие новости быстро распространяются, и сельчане уже активно строят планы на жизнь «при чистой воде». Помните все те новые дома, построенные на деньги мигрантов? Мы их видели по дороге сюда. Так вот, чоокцы, узнав, что в селе в скором времени проложат водопровод, теперь строят дома с кухней, ванной и санузлом».


Image

Очень скоро такие цистерны с водой перестанут быть визуальным символом Чоока.


Всемирный банк выделил 59,5 млн долл. для реализации Проекта устойчивого сельского водоснабжения и санитарии, который охватит 90 сел в Ошской, Чуйской и Иссык-Кульской областях Кыргызской Республики и принесет выгоды 207 000 граждан. Реализация проекта положительно скажется на качестве жизни сельского населения, и в особенности женщин, детей и наиболее уязвимых групп, а также позволит значительно снизить уровень кишечных инфекций в сельской местности.


Фотографии: Марат Сайранбаев, Всемирный банк.