Группа Всемирного банка стремится сделать все возможное, чтобы помочь положить конец пандемии COVID-19. Мы работаем более чем со 100 странами с низким и средним уровнем дохода, стремясь укрепить их системы здравоохранения и содействовать принятию широкомасштабных мер борьбы с пандемией, одновременно закладывая основу для восстановления.
Мы считаем важным дать разъяснения по поводу появившейся недавно в социальных сетях ложной информации относительно маркировки данных, содержащихся в базе данных "Всемирное интегрированное торговое решение" (ВИТР). Эта база данных, разработанная по совместной инициативе Всемирного банка, ЮНКТАД, СОООН, ВТО и других организаций, позволяет отследить различные данные о международной торговле товарами в разбивке по видам продукции с помощью кодов Гармонизированной системы описания и кодирования товаров.
До вспышки COVID-19 маркировка многих товаров здравоохранения, которые отслеживались в базе данных ВИТР в течение многих лет, носила технический характер. Например, продукты, используемые для медицинского тестирования, отслеживались в базе данных под такими описаниями, как «Реагенты; диагностические или лабораторные реагенты на подложке и подготовленные диагностические или лабораторные реагенты на подложке или без нее, кроме реагентов товарной позиции 3002 или 3006». Когда в январе 2020 года были разработаны наборы для тестирования на COVID-19, они классифицировались таможенными служащими с использованием этой традиционной классификации.
В марте 2020 года, учитывая растущее значение этих изделий для диагностики и лечения COVID-19, Всемирная организация здравоохранения и Всемирная таможенная организация опубликовали список основных товаров, имеющих отношение к COVID-19, чтобы упростить их отслеживание. Они также присвоили этим товарам описания / маркировку, носившие менее технический характер и указывающие на отношение к COVID, например, «Наборы для тестирования на COVID-19». Этот список включал широкий спектр ранее существовавших медицинских принадлежностей, в том числе аппараты ИВЛ и дезинфицирующие средства для рук.
По той же причине – для облегчения отслеживания – специалисты ВИТР создали особую базу данных на основе списка ВТамО (вместе с новыми маркировками/описаниями ВОЗ/ВТамО). Цель состояла в том, чтобы собрать в одном доступном месте информацию об основных предметах медицинского назначения для борьбы с COVID.
Однако с учетом случаев неверной интерпретации, имевших место в последние дни, маркировка на веб-сайте ВИТР была обновлена, чтобы отразить реальность: до 2020 года тестов на COVID-19 не существовало. Изделия, которые несколько дней назад маркировались в базе данных ВИТР согласно маркировке ВТамО как «Наборы для тестирования на COVID-19» (“COVID-19 Test Kit”), теперь корректно маркируются в разделе ВИТР, касающемся COVID, как «Медицинские тесты» (“Medical Tests”). Аналогичные уточняющие изменения были внесены и в другие разделы веб-сайта. Однако в основной базе данных сохраняются все исходные технические описания / виды маркировки, которые существовали до вспышки COVID-19.
С начала этого кризиса Группа Всемирного банка (ГВБ) приняла масштабные, оперативные меры помощи развивающимся странам в повышении эффективности их борьбы с пандемией и укреплении их систем здравоохранения. Мы уже оказываем экстренную помощь странам, в которых проживает 70% населения планеты. Мы работаем над проектами, обеспечивающими необходимый охват и воздействие, – помогаем странам проводить экстренные медицинские мероприятия, защищать беднейшие домохозяйства, сохранять рабочие места и предприятия.
