ПРЕСС-РЕЛИЗ

Всемирный банк обсуждает воздействие замедления экономического роста на домохозяйства Таджикистана

2 декабря 2015


ДУШАНБЕ, 2 декабря 2015 г. – Сегодня Всемирный банк представил предварительные результаты обследования, проводимого с высокой периодичностью, нацеленного на измерение воздействия замедления экономического роста на домохозяйства Таджикистана. С мая 2015 г. с открытием сезона для выезда трудовых мигрантов из Таджикистана на заработки, обследование «Слушая Таджикистан» стало отслеживать благополучие и обездоленность случайной репрезентативной выборки из 800 домохозяйств в Таджикистане. Один из основных выводов состоит в том, что изменения в реальной покупательной способности являются сезонными.  В период с мая и до середины июля наблюдалось значительное снижение покупательной способности населения всех категорий доходов, главным образом, в результате падения денежных переводов из-за обесценивания российского рубля.  Тем не менее, за период с середины июля по сентябрь, в результате роста самозанятости и повышения сельскохозяйственной деятельности, был отмечен рост реального дохода на душу населения. Результаты обследования за сентябрь-ноябрь всё ещё анализируются и будут опубликованы в ближайшем времени.

«Данное высокочастотное исследование помогает нам понять воздействие экономического спада на домохозяйства, а также то, как они преодолевают ситуацию со снижением уровня доходов, для того, чтобы наша работа, направленная на сокращение бедности, была разработана должным образом и нацелена на соответствующие группы населения», отметила Патриция Виверс-Картер, Постоянный представитель Всемирного банка в Таджикистане. «Обсуждая эти данные с партнерами в правительстве, агентствами по развитию и гражданским обществом, мы надеемся на продвижение диалога о немедленных мерах по защите бедных и уязвимых слоёв населения в период экономической нестабильности».

Как показывает последний Доклад Всемирного банка об экономическом развитии Таджикистана, в 2015 г. ожидается снижение роста до 4.2%, что является результатом экономического спада в Российской Федерации, снижения уровня денежных переводов и низких цен на основные статьи экспорта Таджикистана. За последние годы рост доходов домохозяйств в Таджикистане значительно превышал рост ВВП, но из-за резкого снижения реальных денежных переводов, прогнозируемое падение покупательной способности домохозяйств составляет в 2015 г. более 10 процентов, что намного больше, чем предполагают показатели ВВП.

Обследование «Слушая Таджикистан» собирает данные домохозяйств для анализа миграции и денежных переводов, доходов и занятости, обездоленности и субъективного благополучия, а также качества и доступности услуг электро- и водоснабжения. По последним результатам, объём денежных переводов, полученных домохозяйствами, упал в среднем на 21% за период с мая по июль 2015 г. Исследование показало, что в качестве механизма адаптации доля глав домохозяйств, находящих дополнительные источники дохода, увеличилась с 34% в мае до 60% в сентябре, в основном благодаря сельскому хозяйству и самозанятости. Такой подход позволил повысить общий доход на душу населения с мая по сентябрь на 6.4%. Тем не менее, за тот же период (т.е. май – сентябрь) доля домохозяйств, отметивших, что они не в состоянии покупать продукты питания, выросла, что свидетельствует о продолжающей уязвимости.

Как ожидается, обследование продолжится до июня 2016 г., новая информация будет собираться ежемесячно.  Обследование «Слушая Таджикистан» опубликовано на вебсайте - https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan/brief/listening2tajikistan

Активный портфель Всемирного банка в Таджикистане состоит из 25 проектов (включая региональные проекты), на общую сумму US$ 383 миллиона. Целью данных проектов является оказание содействия экономическому росту посредством развития частного сектора, инвестирования в улучшение оказания государственных услуг населению, таких как образование, здравоохранение, коммунальные услуги и социальная защита. Группа Всемирного банка привержена продолжению оказания содействия Таджикистану в его работе по улучшению уровня жизни и удовлетворению чаяний своего молодого и растущего населения.

Контакты для СМИ
В Вашингтоне
Елена Карабан
tel : +1 (202) 473 9277
ekaraban@worldbank.org
В Душанбе
Нигина Алиева
tel : +992 (48) 701 58 07
nalieva1@worldbank.org


ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2016/ECA/065

Api
Api

Добро пожаловать