ПРЕСС-РЕЛИЗ

Второй проект водоснабжения города Душанбе направлен на улучшение предоставления коммунальных услуг жителям столицы Таджикистана

8 декабря 2011




Проект нацелен на дальнейшее улучшение качества воды в Душанбе, а также укрепление операционного потенциала столичного водоканала

Душанбе, 8 Декабря, 2011 года – Улучшение качества предоставления коммунальных услуг жителям столицы является главной задачей Второго проекта водоснабжения города Душанбе, согласно словам участников семинара по запуску данного проекта, прошедшего в молодежном центре «Пойтахт» города Душанбе, 8 декабря 2011 года. Данное мероприятие  было проведено Всемирным банком, совместно с Мэрией города Душанбе и Унитарным государственным предприятием «Душанбе Водоканал».

цель этого проекта, стоимостью в 19 миллионов долларов США, заключается в  предоставлении технической помощи для улучшения управления, операционных и технических знаний «Душанбе Водоканал» - а,  что в свою очередь поставит данное коммунальное предприятие на путь к более высокому уровню соблюдения норм, обслуживания клиентов и финансовой устойчивости. Посредством оказания технической помощи, проект нацелен на достижение ощутимых улучшений в качестве предоставления и эффективности снабжения питьевой воды своим главным бенефициарам – жителям города Душанбе. Данный проект финансируется  за счет 16-и миллионов долларов в качестве гранта  Международной ассоциации развития  и 3 миллиона долларов в качестве кредита совместного финансирования от Мэрии города Душанбе. Продолжительность проекта составляет  пять лет.

«Так как вода является самым важным природным ресурсом на планете, наиболее эффективной инвестицией в развитие с целью улучшения жизнедеятельности всех жителей является посредсвом оказания помощи в предоставлении услуг и обеспечения качества воды  Очень важно, что Мэрия города инвестирует в данный проект, так как это создает более эффективную формулу сотрудничества на протяжении всего процесса и показывает, что все участники действительно привержены цели улучшения предоставления коммунальных услуг населению города Душанбе», заявила г-жа Марша Олив, Постоянный представитель Всемирного банка в РТ, во время обсуждения важности данного проекта.

Затрагивая операционные детали Второго проекта водоснабжения города Душанбе, г-ин Пьер Франческо Мантовани, Руководитель проекта, прокомментировал, что «установление счетчиков и внедрение современных систем выставления счетов и сбора средств должна изменить качество обслуживания клиентов «Душанбе Водоканал» - а к лучшему».        

Данный проект основывается на результатах недавно завершившегося Проекта водоснабжения города Душанбе, который уже сделал свой вклад в улучшение надежности, безопасности и качества водоснабжения в городе Душанбе. Проект добился своей цели по улучшению инфраструктуры посредством реабилитации или обновления 40-километровыхтрубопроводов основных сетей, установки двух объектов по добыче грунтовой воды, 100 насосно-компрессорных станций, а также систем коагуляции, отложение осадков и фильтрации в Напорной водоочистительной станции и системы гипо-хлорирования на Самотечной водоочистительной станции. В рамках проекта также был закуплен запас водомеров. В свою очередь, второй проект направлен на запуск программы систематического учета, завершение реабилитации важных производительных и распределительных объектов, модернизацию управленческого и технического потенциала «Душанбе Водоканал» -а, а также улучшение ее операционной и финансовой деятельности.

Во время обсуждения результатов первого проекта и ожидаемых результатов от второго, Г-ин Насрулло Хайруллаев, Первый заместитель Мэра города Душанбе, отметил что «Первый проект достиг довольно позитивных и заметных результатов. Тем не менее, завершение первого проекта стало точкой начала второго, так как некоторые вопросы все еще требовали дальнейшего решения. Принимая во внимание тщательную консультацию, координацию и обсуждение специфики второго проекта с группой экспертов Всемирного банка, мы вполне уверены, что согласованные нами цели помогут решить ранее нерешенные вопросы».

Второй проект состоит из четырех компонентов. Первый компонент будет финансировать процесс учета потребления и объемов воды, с целью повышения доходов, сокращения потерь, а также более надежного отслеживания данных потерь. Второй компонент будет способствовать обновлению системы водоснабжения для улучшения качества воды, таких как установление системы повторного хлорирования и оборудования для наблюдения за качеством воды. Следующий компонент нацелен на укрепление организационной структуры и наращивание потенциала «Душанбе Водоканал» -а,  для того чтобы повысить качество предоставления коммунальных услуг. Последним компонентом является поддержка реализации проекта, цель которой заключается в обеспечении своевременных и эффективных результатов.

Контакты для СМИ
В Вашингтоне
Елена Карабан
tel : (202) 473 9277
ekaraban@worldbank.org
В Таджикистане
Диля Зоирова
tel : (992 48) 701 5800
dzoirova@worldbank.org


Api
Api