Всемирный банк твердо намерен стать более гибкой, эффективной и действенной организацией; он продолжает совершенствовать свою деятельность в целях повышения качества обслуживания своих государств-членов.
a. Включая средства, зарезервированные МБРР, МАР, IFC, траст-фондами, исполняемыми получателями (ИПТФ), и общий объем предоставленных MIGA гарантий. Средства, зарезервированные ИПТФ, включают все гранты, исполняемые получателями. В результате общая сумма зарезервированных ГВБ средств отличается от суммы, указанной в Корпоративной оценочной карте ГВБ, которая включает лишь одну подгруппу мероприятий, финансируемых траст-фондами.
b. Включая средства, предоставленные МБРР, МАР, IFC и ИПТФ.
c. Данные учитывают средства, зарезервированные и предоставленные в рамках гранта на 50 млн долл. США для Механизма финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии.
d. Без учета средств в размере 185 млн долл. США для утвержденных операций по линии Механизма поддержки частного сектора IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 36 млн долл. США в виде гарантий и 9 млн долл. США в виде производных инструментов.
e. Без учета средств в размере 393 млн долл. США для утвержденных операций по линии Механизма поддержки частного сектора IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 106 млн долл. США в виде гарантий, 25 млн долл. США в виде производных инструментов и 1 млн долл. США в виде инвестиций в акционерный капитал по линии PSW IFC.
f. Долгосрочные обязательства за счет собственных средств IFC. Не учитывается краткосрочное финансирование или средства, привлеченные от других инвесторов.
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
a. Без учета гранта в размере 50 млн долл. США, предоставленного Механизму финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии.
b. Без учета средств в размере 185 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 36 млн долл. США в виде гарантий и 9 млн долл. США в виде производных инструментов.
c. Без учета средств в размере 393 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 106 млн долл. США в виде гарантий, 25 млн долл. США в виде производных инструментов и 1 млн долл. США в виде инвестиций в акционерный капитал по линии PSW IFC.
ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО РЕГИОНАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство
843
561
754
2 561
1 025
Образование
1 496
1 788
1 074
1 685
1 875
Энергетика и горнодобывающая промышленность
3 361
4 599
4 434
3 084
2 847
Финансовый сектор
3 433
2 657
1 879
764
2 299
Здравоохранение
893
1 181
1 189
2 204
1 674
Промышленность, торговля и услуги
1 684
3 348
2 694
3 416
2 361
Информационно-коммуникационные технологии
90
194
503
324
611
Государственное управление
3 175
5 111
4 754
2 189
5 327
Социальная защита
2 687
1 393
778
2 091
2 115
Транспорт
3 202
4 569
2 551
2 074
1 485
Водоснабжение, канализация и утилизация отходов
2 664
4 192
2 000
2 610
1 571
Всего
23 528
29 729
22 611
23 002
23 191
Примечание. В результате округления итоговые цифры могут не совпадать с суммой показателей. В рамках внутрикорпоративной деятельности по модернизации данных начиная с 2017 финансового года производится замена ранее используемой таксономии новыми отраслевыми категориями. Данные, приводимые за предыдущие финансовые годы, были приведены в соответствие с новыми категориями и поэтому могут не совпадать с данными, опубликованными в предыдущих годовых отчетах. Дополнительная информация об этих изменениях представлена на странице projects.worldbank.org/sector.
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО СЕКТОРАМ, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
Сельское хозяйство, рыболовство и лесное хозяйство
2 525
1 849
2 025
1 442
2 796
Образование
2 124
1 431
1 773
2 836
1 767
Энергетика и горнодобывающая промышленность
1 461
2 814
1 891
4 028
3 468
Финансовый сектор
661
443
1 227
546
870
Здравоохранение
2 197
1 191
1 246
2 062
1 736
Промышленность, торговля и услуги
687
841
1 541
1 991
1 963
Информационно-коммуникационные технологии
265
78
519
419
779
Государственное управление
2 744
1 500
1 954
5 013
3 109
Социальная защита
1 928
2 475
1 913
2 112
2 163
Транспорт
2 191
2 277
3 271
1 455
1 709
Водоснабжение, канализация и утилизация отходов
2 183
1 271
2 102
2 105
1 572
Всего
18 966
16 171
19 463
24 010b
21 932c
Примечание. В результате округления итоговые цифры могут не совпадать с суммой показателей. В рамках внутрикорпоративной деятельности по модернизации данных начиная с 2017 финансового года производится замена ранее используемой таксономии новыми отраслевыми категориями. Данные, приводимые за предыдущие финансовые годы, были приведены в соответствие с новыми категориями и поэтому могут не совпадать с данными, опубликованными в предыдущих годовых отчетах. Дополнительная информация об этих изменениях представлена на странице projects.worldbank.org/sector.
a. Данные по МАР за 2017 финансовый год в отраслевой разбивке не включают грант в размере 50 млн долл. США, зарезервированный для Механизма финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии.
b. Без учета средств в размере 185 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 36 млн долл. США в виде гарантий и 9 млн долл. США в виде производных инструментов.
c. Без учета средств в размере 393 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 106 млн долл. США в виде гарантий, 25 млн долл. США в виде производных инструментов и 1 млн долл. США в виде инвестиций в акционерный капитал по линии PSW IFC.
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2017–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МБРР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2018–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
10 409
8 514
Финансы
2 501
3 546
Развитие людских ресурсов и гендерное равноправие
6 641
7 227
Развитие частного сектора
4 945
4 438
Управление государственным сектором
1 353
2 912
Социальное развитие и социальная защита
2 844
2 453
Развитие городов и сельских районов
8 593
6 511
Примечание. В рамках внутрикорпоративной деятельности по модернизации данных начиная с 2017 финансового года производится замена ранее используемой таксономии новыми тематическими направлениями. Ввиду того, что средства, зарезервированные по отдельным операциям, могут относиться ко многим тематическим направлениям, данные по тематическим направлениям при сложении не соответствуют итоговым показателям зарезервированных средств за финансовый год и поэтому не должны суммироваться. Данные по тематическим направлениям были перераспределены по новым категориям, но не были пересмотрены в соответствии с новой методологией. Поскольку, строго говоря, они более не сопоставимы с данными за предыдущие финансовые годы, исторические данные не приводятся. Дополнительная информация об этих изменениях представлена на странице projects.worldbank.org/theme.
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2017–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СРЕДСТВА МАР В РАЗБИВКЕ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ НАПРАВЛЕНИЯМ, 2017–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
5 766
9 491
9 680
Финансы
1 507
1 642
2 418
Развитие людских ресурсов и гендерное равноправие
6 471
7 509
7 860
Развитие частного сектора
4 837
4 240b
5 145c
Управление государственным сектором
1 936
3 827
2 513
Социальное развитие и социальная защита
2 544
2 980
2 722
Развитие городов и сельских районов
8 352
8 654
7 866
Примечание. В рамках внутрикорпоративной деятельности по модернизации данных начиная с 2017 финансового года производится замена ранее используемой таксономии новыми тематическими направлениями. Ввиду того, что средства, зарезервированные по отдельным операциям, могут относиться ко многим тематическим направлениям, данные по темати- ческим направлениям при сложении не соответствуют итоговым показателям зарезервированных средств за финансовый год и поэтому не должны суммироваться. Данные по тематическим направлениям были перераспределены по новым категориям, но не были пересмотрены в соответствии с новой методологией. Поскольку, строго говоря, они более не сопо- ставимы с данными за предыдущие финансовые годы, исторические данные не приводятся. Дополнительная информация об этих изменениях представлена на странице projects.worldbank.org/theme.
a. Данные по МАР за 2017 финансовый год в разбивке по тематическим направлениям не включают грант в размере 50 млн долл. США Механизму финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии.
b. Без учета средств в размере 185 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 36 млн долл. США в виде гарантий и 9 млн долл. США в виде производных инструментов.
Без учета средств в размере 393 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР- 18, из которых на долю МАР приходится 106 млн долл. США в виде гарантий, 25 млн долл. США
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МБРР, 2015–2019 Ф.Г.
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МБРР, 2015–2019 Ф.Г.
МЛН ДОЛЛ. США, КРОМЕ СООТНОШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ВЫРАЖЕНЫ В ПРОЦЕНТАХ
Трансферты – утвержденные Советом управляющих и иные
-715
-705
-497
-178
-338
Чистая прибыль/(убыток)
-786
495
-237
698
505
Баланс
Совокупные активыc
212 931
231 408
258 648
263 800
283 031
Инвестиционный портфель, нетто
45 105
51 760
71 667
73 492
81 127
Непогашенные займы, нетто
155 040
167 643
177 422
183 588
192 752
Портфель заимствований
158 853
178 231
207 144
213 652
228 763
Доступный для распределения доход
Доступный для распределения доход
686
593
795
1 161
1 190
Распределение:
Общий резервd
36
96
672
913
831
Международная ассоциация развития
650
497
123
248
259
Резерв
0
0
0
0
100
Свободный капиталe,f
40 195
39 424
41 720
43 518
45 360
Уровень достаточности капитала
Соотношение собственного капитала и выданных займов (%)
25,1
22,7
22,8
22,9
22,8
Примечание: Полные данные за финансовый год см. в полном финансовом отчете, размещенном на веб-сайте: www.worldbank.org/financialresults.
a. Включая зарезервированные средства по гарантиям и гарантийные механизмы, утвержденные Советом исполнительных директоров Всемирного банка.
b. Включая финансовые операции с IFC и сборы за предоставление займов.
c. Начиная с 30 июня 2019 года, производные инструменты представляются в чистом виде в разбивке по контрагентам после получения залогового обеспечения наличностью; данные за предыдущие периоды упорядочены в целях обеспечения сопоставимости.
d. Сумма указана по состоянию на 30 июня 2019 года и относится к размеру предлагаемого перевода средств в Общий резерв из чистого дохода за 2019 ф.г., утвержденному Советом 8 августа 2019 года.
e. Без учета сумм неполученной прибыли/убытка, рассчитанных на основе рыночной стоимости, по неторговым портфелям, в чистом виде и с учетом соответствующих совокупных корректировок пересчёта денежных сумм из одной валюты в другую.
f. Свободный капитал включает средства, которые предлагается перевести в Общий резерв.
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МАР, 2015–2019 Ф.Г.
ОСНОВНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ МАР, 2015–2019 ФИНАНСОВЫЕ ГОДЫ
МЛН ДОЛЛ. США, КРОМЕ СООТНОШЕНИЙ, КОТОРЫЕ ВЫРАЖЕНЫ В ПРОЦЕНТАХ
Процентный доход по займам, за вычетом расходов на заимствования
1 435
1 453
1 521
1 647
1 702
Трансферты аффилированных организаций и прочие трансферты
993
990
599
203
258
Гранты на цели развития
(2 319)
(1 232)
(2 577)
(4 969)
(7 694)
Чистая прибыль/(убыток)
(731)
371
(2 296)
(5 231)
(6 650)
Скорректированный чистый доходf
(94)
423
(158)
(391)
225
Достаточность собственного капитала
Коэффициент размещаемого стратегического капитала
n.a.
n.a.
37.2%
37.4%
35.3%
Примечание: н/д – нет данных. Полные данные за финансовый год см. в полном финансовом отчете, размещенном на вебсайте: www.worldbank.org/financialresults.
a. Цифры включают 50 млн долл. США в виде гранта, зарезервированного и предоставленного Механизму финансирования чрезвычайных мер в случае пандемии.
b. Без учета средств в размере 185 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 36 млн долл. США в виде гарантий и 9 млн долл. США в виде производных инструментов.
c. Без учета средств в размере 393 млн долл. США для утвержденных операций по линии PSW IFC-MIGA в рамках МАР-18, из которых на долю МАР приходится 106 млн долл. США в виде гарантий, 25 млн долл. США в виде производных инструментов и 1 млн долл. США в виде инвестиций в акционерный капитал по линии PSW IFC.
d. С 30 июня 2019 года производные инструменты представляются в Балансе в разбивке по контрагентам после получения залогового обеспечения наличностью.
e. С учетом остатков по соответствующим производным инструментам.
f. Этот новый показатель дохода, позволяющий отразить экономические результаты деятельности МАР, применяется с 30 июня 2019 года. Данные за предыдущие периоды рассчитаны и представлены для сравнения.
Африка: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Восточная Азия и Тихоокеанский регион: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Европа и Центральная Азия: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Латинская Америка и Карибский бассейн: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Ближний Восток и Северная Африка: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Южная Азия: Кредитование со стороны Всемирного банка в разбивке по тематическим направлениям и секторам (2015-2019 финансовые годы)
Африка: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Восточная Азия и Тихоокеанский регион: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Европа и Центральная Азия: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Латинская Америка и Карибский бассейн: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Ближний Восток и Северная Африка: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Южная Азия: Зарезервированные средства, предоставленные средства и чистые трансферты Всемирного банка (2015-2019 финансовые годы)
Утвержденные новые операции МБРР и МАР по оказанию помощи, в разбивке по регионам и странам (2019 финансовый год)
Операции Всемирного банка по поддержке политики в области развития (2019 финансовый год)
Средства, зарезервированные Всемирным банком на цели поддержки политики в области развития (2015-2019 финансовые годы)
Совокупный объем кредитования по линии МБРР и МАР в разбивке по странам (1945-2019 финансовые годы)
Портфель осуществляемых проектов разбивке по регионам и секторам (на 30 июня 2019 года)
Новые операции, утвержденные в 2019 финансовом году
Кредитование по линии Всемирного банка, 2019 финансовый год
Обнародование финансовых деклараций руководства Всемирного банка
Группа Всемирного банка осуществляет программу раскрытия финансовой информации, призванную обеспечить выявление и урегулирование любых конфликтов интересов в наилучших интересах Группы Банка.Подробнее (EN) >
Загрузка Годового отчета Всемирного банка 2019
Годовой отчет Всемирного банка 2018 доступен для загрузки на различных языках; для этого необходимо перейти по приводимым ниже ссылкам.
Международный банк реконструкции и развития (МБРР) и Международная ассоциация развития (МАР) – два из пяти учреждений Группы Всемирного банка (ГВБ). Каждое учреждение публикует свой собственный годовой отчет; все отчеты доступны в сети Интернет.
