Skip to Main Navigation
Statement 2 апреля 2021

Президент Группы Всемирного банк Малпасс: Заявление в связи с Планом действий в области изменения климата

ВАШИНГТОН, 2 апреля 2021 г.Президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс выпустил сегодня следующее заявление в связи с новым Планом действий Группы Всемирного банка в области изменения климата:

«Я рад объявить о том, что вчера мы представили Совету директоров ключевые элементы нового Плана действий Группы Всемирного банка в области изменения климата. Предпринимаемые нами коллективные меры реагирования на изменение климата, бедность и неравенство имеют определяющее значение для нашей эпохи. Группа Всемирного банка уже является крупнейшим многосторонним поставщиком климатического финансирования для развивающихся стран, и в последние два года увеличила объёмы такого финансирования до рекордных показателей. Для того, чтобы достичь двух стоящих перед нами целей – искоренение бедности и обеспечение благосостояния для всех, -  крайне важно, чтобы Группа Всемирного банка помогала странам в полной мере объединять вопросы климата и развития. Также важно, чтобы мы помогали странам получать максимальную отдачу от климатического финансирования с измеряемым улучшением качества жизни благодаря адаптации к изменению климата и измеряемым сокращением объёмов выбросов парниковых газов благодаря смягчению последствий изменения климата.

Мы достигнем этого благодаря следующим мерам:

  • Увеличение объёмов предоставляемого нами климатического финансирования: в течение следующих пяти лет в среднем 35% финансирования Группы Всемирного банка будет обеспечивать климатические сопутствующие выгоды; 50% средств, выделяемых Всемирным банком (МБРР и МАР) на цели климатического финансирования, будут направлены на меры, призванные обеспечить адаптацию и сопротивляемость изменениям климата. Это существенное увеличение с точки зрения доли такого финансирования по сравнению со средним показателем за 2016-2020 финансовые годы, который составлял 26%, и ещё большее увеличение с точки зрения выделяемых сумм с учётом роста совокупных объёмов финансирования, которое предоставляется Группой Всемирного банка.
  • Сосредоточенность на результатах и воздействии в области климата: мы сосредоточимся на измерении результатов и обеспечении воздействия, уделяя больше внимания сокращению выбросов парниковых газов, достижению целей в области адаптации и смягчения последствий изменения климата, и будем использовать новые показатели.
  • Совершенствование и расширение диагностики в области климата: мы сформируем мощную аналитическую базу на глобальном уровне и уровне отдельных стран, в том числе – благодаря новым Страновым докладам о климате и развитии. Эти доклады будут использоваться при подготовке и осуществлении определяемых на национальном уровне вкладов (ОНУВ) и долгосрочных стратегий (ДС), а также при разработке всех Стратегий партнёрства со странами ГВБ.
  • Сокращение объёма выбросов и снижение климатической уязвимости в ключевых системах: мы будем поддерживать преобразующие инвестиции в ключевые системы, которые являются основными источниками выбросов и сильнее всего уязвимы к изменению климата, такие как энергетика, продовольственные системы, транспорт и обрабатывающая промышленность.
  • Поддержка «справедливого перехода» от угля: мы существенно увеличим объём поддержки перехода от угля в странах-клиентах, которые обращаются за содействием. Важно отметить, что мы будем стремиться мобилизовать значительные дополнительные ресурсы в поддержку этой инициативы. В качестве примера можно привести переход к другой работе и формирование новых навыков для лиц, занятых в угольной отрасли. Другой пример – помощь странам в замене угля экономически доступными, надёжными и более экологичными видами топлива в процессе расширения доступа к электроэнергии.
  • Увязка нашего финансирования с целями Парижского соглашения: Группа Всемирного банка стремится согласовывать своё финансирование с целями Парижского соглашения. Мы планируем, что к 1 июля 2023 года таким образом будут согласованы все новые проекты Всемирного банка. По IFC и МИГА к 1 июля 2023 года будут согласованы 85% новых проектов, а к 1 июля 2025 года – все 100% таких проектов.

Группа Всемирного банка сыграла важную роль в оказании странам помощи на цели борьбы с изменением климата, включая предоставление в течение последних пяти лет климатического финансирования на сумму более 83 млрд долларов США с достижением в 2020 году рекордного уровня, - 21,4 млрд долларов США в течение одного года. Данный план позволит нам сделать ещё больше - как с точки зрения объёмов финансирования, так и воздействия.

Сегодня у мира есть историческая возможность и необходимость сменить курс, чтобы преодолеть растущие угрозы, связанные с голодом, социальным расслоением, конфликтами, насилием и изменением климата. Группа Всемирного банка будет работать со всеми заинтересованными сторонами, чтобы энергично решать эти проблемы, и будет поддерживать своих клиентов, чтобы обеспечить поступление выгод, связанных с экологичным, устойчивым и инклюзивным развитием».


Контакт

David Theis
(202) 458-8626
dtheis@worldbankgroup.org
Api
Api