Skip to Main Navigation
Речи и стенограммы 26 марта 2020

Выступление Президента Группы Всемирного банка Дэвида Малпасса на виртуальном саммите лидеров стран «Группы двадцати»

ВАШИНГТОН, 26 марта 2020 года — Президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс выступил сегодня со следующим заявлением на виртуальном саммите лидеров стран «Группы двадцати»:

«Группа Всемирного банка оперативно приняла широкомасштабные меры реагирования на пандемию коронавируса. 17 марта наш Совет директоров принял решение о предоставлении пакета финансирования объемом 14 млрд долл. США, который призван смягчить непосредственные последствия вспышки коронавируса для здравоохранения и общества. В настоящее время мы завершаем работу над дополнительным пакетом мер, направленным на смягчение широкомасштабных последствий для экономики.

Наша цель – приблизить начало восстановления, создать условия для экономического роста, оказать поддержку малым и средним предприятиям, а также помочь защитить бедные и уязвимые группы населения. Вчера я представил нашему Совету директоров программу, которая позволит предоставить в ближайшие 15 месяцев финансовую поддержку в размере до 160 млрд долл. США. Во время моего выступления пришло известие о том, что этот кризис затронул и Всемирный банк: от коронавируса скончалась Кэрол Брукинс, бывший Исполнительный директор от США.

Особое беспокойство внушает мне ситуация в бедных странах с высокой плотностью населения, таких, как Индия. Слабые системы здравоохранения в этих странах нуждаются в массивных широкомасштабных инвестициях в развитие человеческого капитала, инфраструктуры и производства медицинской продукции. Мы делаем все возможное для того, чтобы оказать им поддержку с помощью наших механизмов для государственного и частного секторов.

В настоящее время мы осуществляем новые связанные с COVID проекты в 56 странах и призываем другие МБР принять участие в финансировании последующих траншей. Мы проводим реструктуризацию текущих проектов, осуществляемых в 24 странах, с тем чтобы направить средства на преодоление этой чрезвычайной ситуации в области здравоохранения.

Крайне важно оказать поддержку частному сектору. IFC, подразделение Группы Всемирного банка по работе с частным сектором, уже готовит новые инвестиции в 300 компаний и предоставляет клиентам кредитные линии на цели финансирования торговли и пополнения оборотного капитала.

Что касается предложений некоторых государств-членов, то мы можем поддержать призыв увеличить финансирование Коалиции CEPI для разработки вакцин.

Решающее значение в сегодняшней ситуации имеет международное сотрудничество. Мы тесно взаимодействуем с рядом организаций, в том числе с МВФ и ВОЗ, чтобы оценить потребности наших стран-клиентов. Мы с Директором-распорядителем МВФ провели два совещания с руководителями МБР, чтобы обсудить меры реагирования, принимаемые каждой организацией, и обозначить конкретные возможности совместного финансирования, проведения закупок и сокращения задолженности. Мы продолжим призывать к принятию самых активных мер на международном уровне. 

В заключение я бы хотел подчеркнуть важность решения проблемы долговой уязвимости. Нынешний кризис тяжелее всего скажется на положении бедных стран с высоким уровнем задолженности. Необходимо как можно скорее начать осуществление широкомасштабного и равноправного процесса облегчения бремени задолженности, чтобы страны-клиенты МАР могли сосредоточить имеющиеся в их распоряжении средства на борьбе с пандемией и ее экономическими и социальными последствиями.

Во вторник вечером Кристалина Георгиева и я опубликовали совместное обращение МВФ и ВБ об облегчении бремени задолженности стран-клиентов МАР. Мы настоятельно призвали многих из вас и других официальных двусторонних кредиторов немедленно приостановить взимание платежей по долгам со стран-клиентов МАР. Это даст нам время для оценки воздействия кризиса и потребностей каждой страны-клиента МАР в финансировании, а также для определения необходимых способов облегчения бремени задолженности или ее реструктуризации. Сейчас Группа Всемирного банка и МВФ оперативно разрабатывают подход к облегчению бремени задолженности в беднейших странах. В апреле, на Весенних совещаниях наших организаций, мы представим этот подход на утверждение нашим управляющим и будем рады вашей активной поддержке».

Api
Api