col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-8
col-lg-8
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • add-style
  • font-medium
  • lp-body-content

ВАШИНГТОН, 13 октября 2020 г. – Совет исполнительных директоров Всемирного банка сегодня одобрил выделение 12 млрд долларов США развивающимся странам для финансирования закупок и распределения вакцин, тестов и средств для лечения COVID-19.

Эти средства, призванные обеспечить вакцинирование до одного миллиарда человек, являются частью общего пакета финансирования Группы Всемирного банка (ГВБ) в размере до 160 млрд долларов США, который намечено предоставить до июня 2021 года в помощь развивающимся странам, борющимся с пандемией COVID-19. Они дополняют финансирование, идущее по линии чрезвычайных программ Всемирного банка по борьбе с COVID-19, которые уже осуществляются в 111 странах. Выделение данного пакета сигнализирует исследовательским центрам и представителям фармацевтической индустрии о том, что жителям развивающихся стран тоже нужен доступ к безопасным и эффективным вакцинам от COVID-19. Средства будут использоваться для финансирования и оказания технического содействия, так чтобы развивающиеся страны смогли подготовиться к широкомасштабному применению вакцин, координируя свои действия с международными партнёрами. В рамках реализации этой программы Всемирный банк поддержит многосторонние усилия, которые в настоящее время возглавляют ВОЗ и инициатива COVAX.

«Мы продляем действие механизма оперативного финансирования мер противодействия COVID и расширяем масштабы его применения, чтобы развивающиеся страны имели справедливый и равный доступ к вакцинам», заявил президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс. «Доступ к безопасным и эффективным вакцинам и действенным системам их доставки крайне важен, чтобы изменить ход течения пандемии и помочь странам, сталкивающимся с катастрофическими последствиями для экономик и бюджетов, перейти к устойчивому восстановлению».

Развивающиеся страны будут располагать разными способами для приобретения и доставки утверждённых вакцин. В основе этого подхода лежит богатый опыт ГВБ в части поддержки крупных программ иммунизации от заболеваний, предупреждаемых вакцинацией, а также программ в сфере общественного здравоохранения, направленных на борьбу с инфекционными заболеваниями, такими как ВИЧ, туберкулёз, малярия и забытые тропические болезни.

Помимо закупки вакцин от COVID-19 средства, выделяемые ГВБ, позволят странам получить доступ к тестам на COVID-19 и средствам его лечения и нарастить возможности по иммунизации, чтобы системы здравоохранения смогли эффективно распорядиться вакцинами. Сюда относится организация поставок и хранения вакцин, обучение вакцинаторов, а также проведение масштабных информационно-просветительских программ, адресованных сообществам и домохозяйствам.

Новое финансирование дополняет широкий спектр проектов Всемирного банка в сфере здравоохранения, которые призваны укрепить системы здравоохранения и повысить качество медицинских услуг. Эффективная работа Всемирного банка в части предоставления технических консультаций и содействия реализации, которая уже осуществляется во многих развивающихся странах вместе с партнёрскими организациями, будет служить дальнейшему укреплению этих систем.

Наше подразделение, работающее с частным сектором (Международная финансовая корпорация, или IFC), также осуществляет значительные инвестиции в компании, производящие вакцины. Эта работа ведётся через программу закупок Global Health Platform, объём которой составляет 4 млрд долларов США. Целью является скорейшее наращивание объёмов производства вакцин и медикаментов для лечения COVID-19 как в развитых, так и в развивающихся странах, а также обеспечение доступа к имеющимся дозам для стран с формирующейся экономикой.

Реагирование Группы Всемирного банка на COVID-19

«Группа Всемирного банка, которая является одним из крупнейших источников финансирования и знаний для развивающихся стран, предпринимает масштабные оперативные меры, помогая развивающимся странам укреплять меры реагирования на пандемию. Мы поддерживаем программы в области общественного здравоохранения, стремимся обеспечить поступление критически важных материалов и оборудования, помогаем частным компаниям продолжать деятельность и сохранять рабочие места. В течение 15 месяцев мы предоставим финансирование в размере 160 млрд долларов США, чтобы оказать более чем 100 странам содействие в защите бедных и уязвимых категорий населения, поддержать предприятия и способствовать скорейшему восстановлению экономики. Эта сумма включает в себя новые ресурсы МАР в размере 50 млрд долларов США, которые предоставляются в виде грантов и кредитов на льготных условиях».

Контакты

Alexandra Humme

ahumme@worldbank.org
(202) 458-5511
In Washington

David W. Young

dyoung7@worldbank.org
(202) 473-4691
For Broadcast Requests

О Группе Всемирного банка

Группа Всемирного банка работает над созданием мира без бедности на пригодной для жизни планете посредством сочетания финансирования, знаний и экспертных решений. В её состав входят Всемирный банк, включая Международный банк реконструкции и развития (МБРР) и Международную ассоциацию развития (МАР); Международная финансовая корпорация (IFC); Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (МАГИ); и Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (МЦУИС). Дополнительную информацию можно получить на сайтах: www.worldbank.org, ida.worldbank.org/en/home, www.miga.org, www.ifc.org и www.icsid.worldbank.org.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
  • add-style

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

lp-heading-bottom-medium

ЦВПБ

Новости Центра виртуальных пресс-брифингов (ЦВПБ) для аккредитованных журналистов
Войти
https://media.worldbank.org/
Зарегистрироваться
https://media.worldbank.org/user/register
secondary
white-btn