Узнайте, как Группа Всемирного банка помогает странам бороться с COVID-19 (коронавирус).Узнать

ПРЕСС-РЕЛИЗ 3 марта 2020

Группа Всемирного банка объявила о предоставлении странам экстренной помощи на борьбу с COVID-19 объемом до 12 млрд долл. США

Ускоренное предоставление финансирования развивающимся странам

ВАШИНГТОН, 3 марта 2020 года — Сегодня, когда вирус COVID-19 обнаружен уже более чем в 60 странах, Группа Всемирного банка экстренно предоставляет первоначальный пакет финансирования объемом до 12 млрд долл. США, чтобы помочь странам справиться с воздействием глобальной вспышки этого заболевания на здравоохранение и экономику. Эти средства призваны помочь государствам-членам принять эффективные меры реагирования на распространение COVID-19 (коронавируса) и, по мере возможности, смягчить трагические последствия этого заболевания.

Оперативное предоставление Группой Всемирного банка этого нового пакета ресурсов поможет развивающимся странам повысить эффективность их систем здравоохранения, включая расширение доступности этих медицинских услуг для защиты людей от эпидемии, а также усилить эпидемиологический надзор, повысить эффективность мер по охране здоровья населения и совместно с частным сектором смягчить последствия для экономики. Использование средств из этого пакета финансирования, предоставленных МАР, МБРР и IFC, будет координироваться в мировом масштабе в целях поддержки ответных мер, принимаемых странами.

Пакет мер помощи в борьбе с COVID-19 предусматривает предоставление на начальном этапе ресурсов для преодоления кризисной ситуации в виде финансирования в ускоренном режиме объемом до 12 млрд долл. США, из которых 8 млрд долл. США – вновь выделяемые средства. МБРР предоставит новое финансирование объемом до 2,7 млрд долл. США, МАР – 1,3 млрд долл. США, а еще 2 млрд долл. США будут перераспределены из портфеля текущих проектов Банка. Кроме того, 6 млрд долл. США (включая 2 млрд долл. США из средств существующих механизмов содействия торговле) предоставит IFC. Пакет также предусматривает консультирование по стратегическим вопросам и техническую помощь с использованием опыта, накопленного на мировом и национальном уровне.

«Мы готовим оперативные, гибкие меры реагирования, исходя из того, чтó требуется развивающимся странам, чтобы сдержать распространение COVID-19», – заявил президент Группы Всемирного банка Дэвид Малпасс. - «Эти меры включают экстренное финансирование, консультирование по стратегическим вопросам и техническую помощь; все они опираются на существующие инструменты и опыт Группы Всемирного банка, и призваны помочь странам преодолеть этот кризис».

В рамках этого пакета финансирования странам с низким уровнем дохода будут предоставляться гранты и займы под низкие проценты из средств МАР, а странам со средним уровнем дохода – займы из средств МБРР, а все имеющиеся в распоряжении Банка операционные инструменты будут использованы для максимального ускорения предоставления этих средств. Международная финансовая корпорация – подразделение Группы Всемирного банка, работающее с частным сектором, – окажет своим клиентам поддержку, необходимую для продолжения их деятельности и сохранения рабочих мест.

 

Помощь со стороны Всемирного банка позволит осуществить широкий спектр мероприятий по повышению эффективности служб здравоохранения и первичной медицинской помощи, совершенствованию эпидемиологического мониторинга и отчетности, подготовке медицинских работников, непосредственно работающих с пациентами, поощрения участия общественности ради обеспечения доверия со стороны населения, а также по расширению доступности лечения для самых бедных пациентов. Кроме того, Банк организует консультирование по политическим и техническим вопросам, чтобы обеспечить странам доступ к мировому опыту.

IFC будет взаимодействовать со своими клиентами из числа коммерческих банков в целях расширения финансирования торговли и кредитных линий на поддержание оборотного капитала. Кроме того, IFC окажет непосредственную помощь своим корпоративным клиентам, при этом первостепенное внимание она уделит стратегически важным отраслям, включая производство медицинского оборудования и фармацевтическую промышленность, имея в виду обеспечить функционирование производственно-сбытовых цепочек и ограничить риски ухудшения экономической ситуации. Эти решения будут разработаны на основе опыта, накопленного в схожих ситуациях в прошлом, и нацелены на минимизацию негативных экономических и социальных последствий вспышки COVID-19 для мирового сообщества.

Риск распространения COVID-19 и уязвимость к нему неодинаковы в разных странах мира; соответственно, разными будут и масштабы необходимой странам поддержки. В первую очередь Группа Банка будет оказывать помощь беднейшим странам, а также странам с высоким уровнем риска и низким потенциалом. По мере изменения ситуации с распространением и последствиями COVID-19 Группа Всемирного банка будет, при необходимости, корректировать порядок своих действий и использования своих ресурсов.

Группа Всемирного банка активно сотрудничает с международными учреждениями и властями стран в деле координации ответных мер глобального характера.


ПРЕСС-РЕЛИЗ №: 2020/126/EXC

Контакт

In Washington
David Theis
(202) 458-8626
dtheis@worldbankgroup.org
In Washington
Nicole Frost
(202) 458 0511
nfrost@worldbankgroup.org
Api
Api