col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-12
col-lg-12
videoType
embed-code
videoDmUrl
/content/dam/videos/eca/2020/nov/Tajikistan%20cash%20assistance_tajiki.mp4
imageMimeType
image/jpeg
embedCode
<iframe src="https://worldbank.scene7.com/s7viewers/html5/VideoViewer.html?asset=worldbankprod/Tajikistan cash assistance_tajiki-AVS&config=worldbankprod/WBG-Standard-Player&serverUrl=https://worldbank.scene7.com/is/image/&contenturl=https://worldbank.scene7.com/is/content/&posterimage=worldbankprod/Tajikistan cash assistance_tajiki-AVS&videoserverurl=https://worldbank.scene7.com/is/content" width="100%" height="500" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
keyFrameImage
https://delivery-p136806-e1377785.adobeaemcloud.com/adobe/assets/urn:aaid:aem:1231b5e1-e1f7-4368-baae-29095a58b9ce/as/tj-cash-transfers-kf-tj-780.jpg
showAllTimestamps
no
showAllTranscripts
no
scene7File
/content/dam/videos/eca/2020/nov/Tajikistan%20cash%20assistance_tajiki.mp4
scene7Domain
https://worldbank.scene7.com/
scene7FileAvs
/content/dam/videos/eca/2020/nov/Tajikistan%20cash%20assistance_tajiki.mp4
title
Tajikistan cash assistance_tajiki
showTimestampAndTranscript
no
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
  • first-letter

Таджикистан, как одна из стран с наибольшей зависимостью от денежных переводов в мире, особенно сильно пострадал от пандемии COVID-19. Как и в случае любого экономического кризиса, основное бремя последствий несут домохозяйства с низким уровнем дохода и особенно дети – уровень бедности среди детей выше по сравнению с другими демографическими группами. Более 80 процентов домохозяйств в Таджикистане, получающих денежные переводы, тратят их в основном на продукты питания и другие предметы первой необходимости. По прогнозам, в 2020 году общий уровень денежных переводов в Таджикистан снизится на 15 процентов.

Согласно опросу Всемирного банка, когда разразилась пандемия, 41 процент домохозяйств сообщили, что они были вынуждены сократить потребление продуктов питания, а 20 процентов семей не смогли позволить себе медицинскую помощь. Ситуация подрывает ранее достигнутые результаты в сокращении бедности и уже оказала отрицательное влияние на продовольственную безопасность, ухудшив проблему недоедания среди уязвимых семей. Неудивительно, что в результате кризиса пандемии, Таджикистан переживает самый медленный экономический рост за два десятилетия: рост в 2020 году оценивается на уровне 1,6 процента в сравнении с 7,5 процентами в 2019 году.

Посредством Проекта экстренного реагирования на СOVID-19 в Таджикистане (TEC-19) Всемирный банк финансирует денежные трансферты, которые оказались эффективным инструментом поддержки бедных домохозяйств во всем мире. Разовая денежная помощь в размере 500 сомони (примерно 50 долларов США) предназначена для малообеспеченных семей с маленькими детьми в возрасте до трех лет по всей стране, чтобы смягчить отрицательные воздействия пандемии, такие как повышение цен и ограниченные возможности получения дохода. В партнерстве с UNICEF, семьи также получают важную информацию о полноценном питании и уходе за детьми, чтобы помочь детям оставаться здоровыми в эти трудные времена.

Семье Махины было нелегко когда в стране объявили частичный режим самоизоляции. Ее муж работает на стройке, но после вспышки COVID-19 весной этого года он не смог зарабатывать деньги из-за приостановки строительных проектов. Денежная помощь, которую получила Махина, была очень необходима, поскольку она смогла купить еду и лекарства для своей годовалой дочери Сарвиноз, которая восстанавливалась после операции.

«Помощь была не только очень важной, но и своевременной. Сарвиноз выздоровела и теперь полностью здорова», – говорит ее мать.

Годовалая Сарвиноз, которая получила денежную помощь в момент, когда семья переживала нелегкие дни в связи с последствиями COVID-19.

Также, денежную помощь получила Барфиой Шоимардонова, 61-летняя жительница Шахринавского района, проживающая в домохозяйстве со своими сыновьями и их семьями. Ее муж, один из сыновей и внук имеют инвалидность. Барфиой приходится бабушкой пятерым внукам: самому старшему исполнилось семь, а младшему – только недавно исполнился год. Старший сын Барфиой проживает и работает в Российской Федерации и является основным кормильцем в семье, но в последнее время семья получает меньше денег в связи с карантинными мерами в России.

«Денег стало меньше после объявления в России карантина. Нам было сложно. Благодаря денежной помощи мы купили муку, накормили и позаботились о детях», – говорит Барфиой.

Барфиой Шоимардонова с 7-летним внуком и двумя невестками. Семья является получателем адресной социальной помощи в Шахринавском районе Таджикистана.

В общей сложности экстренные денежные трансферты охватят более 50 000 домохозяйств с маленькими детьми в возрасте до трех лет по всему Таджикистану. Одним из основных критериев является включение семьи в реестр системы адресной социальной помощи (АСП) в связи с её низким доходом. В июле 2020 года новая программа АСП, поддерживаемая Всемирным банком, была расширена по всей стране.

«Экстренные денежные трансферты позволили нам провести стресс-тест системы социальной защиты Таджикистана в отношении реагирования на кризисные ситуации, а также эффективности недавней реформы социальной помощи с внедрением АСП. Модель направлена на расширение роли АСП в проведении денежных трансфертов группам населения, пострадавшим в связи с экстренной ситуацией. Сегодня имеется прочная основа для дальнейшего диалога по вопросам мер политики с целью укрепления способности национальной системы социальной защиты реагировать на различные потрясения в будущем», – заявил Алексей Случинский, старший экономист Всемирного банка.

col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content
  • first-letter
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-10
col-lg-10
expert-quote
Дети в возрасте до трех лет наиболее уязвимы перед необратимыми последствиями недоедания, которое отрицательно сказывается на их физическом и умственном развитии. Поэтому крайне важно оказывать адресную помощь детям этой возрастной группы из уязвимых семей.
Якуб Какитек
Руководитель Проекта TEC-19, Всемирный банк
false
col-xs-12
col-sm-12
col-md-1
col-lg-1
col-xs-12
col-sm-12
col-md-3
col-lg-3
col-xs-12
col-sm-12
col-md-7
col-lg-7
  • lp-body-content
Проект экстренного реагирования на коронавирусную инфекцию (СOVID-19) в Таджикистане финансируется за счет грантовых средств Всемирного банка в размере 11,3 миллиона долларов США и реализуется Министерством здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан и Государственным агентством социальной защиты. Проект призван поддержать предпринимаемые в стране усилия по эффективному реагированию на риски для здоровья человека и социальные риски, связанные с пандемией COVID-19.

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

lp-heading-top-medium
lp-heading-bottom-medium
col-xs-12
col-sm-12
col-md-2
col-lg-2
  • lp-body-content