Доброе утро и добро пожаловать на Ежегодные совещания Группы Всемирного банка и МВФ 2017 года.
На этой неделе министры финансов и руководители центральных банков 189 наших стран-членов соберутся здесь, в Вашингтоне, чтобы обсудить те вызовы и те возможности, с которыми нам как глобальному сообществу приходится иметь дело. Эти дискуссии помогут странам определить пути дальнейшего улучшения жизни их населения – а решая эту задачу, они также должны помочь определить мировую экономическую повестку дня на предстоящий год.
На текущий момент дела обстоят следующим образом: несколько лет подряд показатели роста мировой экономики были разочаровывающими, но теперь началось ускорение. Растут объемы торговли, но показатели инвестиций остаются на низком уровне. Мы опасаемся, что такие риски, как усиление протекционизма, политическая неопределенность или возможные потрясения на финансовых рынках, могут подорвать это хрупкое восстановление.
В целом, мы наблюдаем ускорение темпов экономического роста в большинстве развивающихся и развитых стран – и поэтому именно сейчас странам необходимо осуществлять важнейшие инвестиции. Настало время проводить реформы, которые создадут задел прочности на случай возможного спада деловой активности в будущем.
Странам необходимо повышать свою устойчивость к взаимосвязанным вызовам, с которыми мы сегодня имеем дело, в том числе к последствиям изменения климата, природным катаклизмам, конфликтам, насильственному перемещению населения, голоду и болезням.
Чтобы помочь странам в решении этих проблем, мы работаем над максимальным увеличением масштабов финансирования развития. Во всех случаях, когда помочь в достижении целей в области развития могут решения, которые способен реализовать частный сектор, мы продвигаем эти решения и сберегаем ограниченные государственные средства, направляя их туда, где они нужнее всего, – прежде всего, на инвестиции в человеческий капитал.
Всем странам необходимо вкладывать больше средств в свое население. На прошлой неделе, выступая в Колумбийском университете, я объяснил, почему это так важно, и представил новую инициативу – Проект развития человеческого капитала, в рамках которого мы, Группа Всемирного банка, будем ускоренными темпами помогать странам повышать объем – и результативность – инвестиций в их население.
Мы надеемся, что этот проект сможет наглядно показать главам государств и министрам финансов, как долгосрочные инвестиции в население могут содействовать росту их экономики, а также создать политическое пространство, в котором лидеры смогут осуществлять столь важные инвестиции.
Весь следующий год, вплоть до Ежегодных совещаний 2018 года в Индонезии, мы будем работать над Проектом развития человеческого капитала вместе с широким кругом специалистов по экономике, глобальному здравоохранению и образованию. Мы считаем, что эта инициатива способна кардинально изменить ситуацию, подобно тому, как это было 15 лет назад, когда был впервые опубликован наш доклад «Ведение бизнеса».
Это – самый свежий пример тех усилий, которые прилагает Группа Всемирного банка, чтобы оправдать растущие чаяния жителей планеты, обеспечить поистине равные возможности и заложить новый фундамент для проекта укрепления солидарности между людьми.
А теперь я с удовольствием отвечу на ваши вопросы.
