ПРЕСС-РЕЛИЗ

Бедным в Молдове стало жить лучше, но они столкнутся с большими рисками в будущем

16 июня 2016


Кишинёв, 16 июня 2016 года - Молдова добилась значительного прогресса в деле сокращения бедности и повышения общего благосостояния, но движущие силы этого прогресса в прошлом, вероятно, сейчас играют гораздо более ограниченную роль, говорится в последнем Докладе по оценке уровня бедности в Молдове Всемирного банка.

За последние несколько лет страна испытала бурный экономический рост, который сопровождался значительным прогрессом в деле общего процветания и сокращения масштабов бедности. Экономика растет на 5 процентов в год с 2000 года. В то же время национальный уровень бедности снизился с 68 до 27 процентов в период между 2000 и 2004 годами и продолжал эту тенденцию к снижению до 11,4 процента в 2014 году. Тем не менее, Молдова остаётся одной из самых бедных страны Европы и сталкивается с проблемами в области поддержания темпов развития.

Доклад «Оценка бедности в Молдове 2016», опубликованный сегодня в Кишинёве, включает в себя три аспекта анализа: доклад «Сокращение бедности и общее процветание в Молдове: прогресс и перспективы», который исследует тенденции и движущие силы общего процветания и борьбы с бедностью, а также сопутствующие анализы «Оценка рынков труда в Молдове» и «Структурные преобразования мелких сельскохозяйственных ферм Молдовы и их влияние на сокращение бедности и общее процветание».

Оценка рынка труда более подробно исследует основные проблемы спроса и предложений на рабочую силу в Молдове, в то время как анализ структурных преобразований сосредоточен на сельскохозяйственном секторе и на том, сможет ли он стать движущей силой прогресса.

Основной доклад указывает на то, что помимо увеличения заработной платы, получаемой в несельскохозяйственном секторе, самый большой вклад в рост доходов среди нижних 40 процентов населения, а также в сокращение масштабов нищеты внесли пенсии. Тем не менее, пенсии не являются наиболее эффективным средством поддержания наиболее нуждающихся слоёв населения.

Рынок труда в Молдове способствовал прогрессу, но в основном за счёт повышения производительности труда, а не создания новых рабочих мест. На самом деле уровень занятости неуклонно снижается. Кроме того, сохраняющиеся неравенства включают в себя различия между городскими и сельскими районами в области образования и доступа к услугам, в то время как макроэкономические и климатические потрясения делают менее обеспеченные слои населения все более уязвимыми.

«Рост денежных переводов замедляется, и государство не может позволить себе увеличение пенсионных счетов», - сообщает Мария Эуджения Давалос, одна из основных авторов доклада, - «Таким образом, с этого момента повышение уровня жизни должно исходить от увеличения количества рабочих мест».

Ряд рекомендаций включает в себя укрепление внутреннего рынка труда, борьбу с коррупцией в бизнес-среде, а также развитие сельскохозяйственных и несельскохозяйственных видов деятельности в сельской местности и расширение охвата системы социальной помощи и пособий на отопление.

«Крайне важное значение имеет повышение уровня жизни мелких фермеров, так как на сельскохозяйственный сектор по-прежнему приходится 30 процентов занятости с дополнительными 24 процентами, занятыми на сельскохозяйственных работах низкой интенсивности», - заявил Алекс Кремер, глава представительства Всемирного банка в Молдове, - «Но так как большинство мелких фермеров не готовы к коммерциализации, то урбанизация, возможность взаимодействия и работа, не связанная с сельскохозяйственным производством, являются лучшими способами избежать бедности».

Предыдущие анализы проблем нищеты и обеспечения справедливости в Молдове указывают на проблемы, аналогичные тем, которые обсуждались в этом докладе. Более десяти лет назад аналогичный документ определил проблемы, связанные с отсутствием достаточных инвестиций в накопление человеческого капитала бедными слоями населения, большие территориальные неравенства в уровне жизни, зависимость от пенсий, растущее бездействие, зависимость от натурального сельского хозяйства, существенный уровень миграции и неразвитость социальной помощи.

Решение этих проблем раз и навсегда имеет решающее значение для устойчивого роста, сокращения масштабов нищеты и общего процветания в ближайшие годы.

----------------------------------------------

С тех пор как Молдова в 1992 году присоединилась к Группе Всемирного банка, было выделено свыше $1 млрд. на осуществление в стране приблизительно 60 проектов. В настоящее время портфель Всемирного банка включает в себя 9 активных проектов с общим объёмом обязательств в размере $335,5 млн. Области поддержки, среди прочего, включают в себя нормативно-правовую реформу и развитие бизнеса, образование, социальную помощь, электронное управление, здравоохранение, сельское хозяйство, местные дороги и защиту окружающей среды.

Портфель инвестиций Международной финансовой корпорации в Молдове составляет $63,6 млн. ($ 60,2 млн. невыплаченных средств). Портфель состоит из 83 процентов кредитов и 17 процентов долевого и квази-долевого финансирования. Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям предоставило гарантии на общую сумму $95 млн. Оба учреждения входят в состав Группы Всемирного банка.

----------------------------------------------

Подпишитесь на рассылку новостей на русском языке и оставайтесь в курсе событий.

Заметили неточность, опечатку или ошибку? Сообщите нам об этом.

Оставляйте свои замечания и предложения в нашей группе В Контакте.

Контакты для СМИ
В Вашингтоне
Meriem Gray
tel : +1 (202) 473-9277
mgray@worldbank.org
В Кишиневе
Elena Prodan
tel : +373 22 262 262
eprodan@worldbank.org


ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2016/ECA/162

Api
Api

Добро пожаловать