Защите населения и окружающей среды отведена центральная роль во всех программах и мероприятиях, спонсируемых Всемирным банком. Это абсолютно необходимо для достижения наших целей по искоренению крайней нищеты и стимулированию всеобщего процветания. Всемирный банк стремится избегать, минимизировать или смягчать любые отрицательные последствия для населения или окружающей среды посредством применения в рамках поддерживаемых нами программ нескольких социальных и экологических стандартов. Эти стандарты также известны как «охранные политики».
Социальные и экологические стандарты Всемирного банка подвергаются скрупулезному пересмотру с 2012 г. Пересмотр, состоящий из нескольких этапов и дополняемый периодами проведения глобальных консультаций с заинтересованными лицами, был инициирован в ответ на появление потребности в более эффективном решении экологических и социальных вопросов, с которыми в настоящий момент сталкиваются страны, и улучшении экологических и социальных показателей проектов и программ, поддерживаемых Всемирным банком.
От имени Всемирного банка я рад пригласить Вас принять участие в консультационной встрече, посвященной предлагаемым экологическим и социальным стандартам Всемирного банка. Для организаций гражданского общества (ОГО), осуществляющих свою деятельность в Центральной Азии, данная консультационная встреча станет важной возможностью внести свой вклад в разработку рамочного документа на годы и десятилетия вперед.
Консультация с ОГО будет проведена 3 ноября с 14:00 до 18:00 по времени Бишкека в офисе Всемирного банка в Бишкеке по адресу: ул. Московская 214. Контактные телефоны: +996 312 62 52 62, +996 312 62 52 01.
Дополнительно будет установлена видеосвязь с офисами Всемирного банка в Астане, Душанбе, Алматы и Ташкенте. Для представителей правительств будут проведены отдельные консультации, посвященные обсуждению предлагаемых стандартов.
- Оценка и управление экологическими и социальными рисками и воздействиями
- Трудовые отношения и условия труда
- Эффективность использования ресурсов и предотвращение загрязнения окружающей среды
- Здоровье и безопасность населения
- Приобретение земельных участков, ограничение землепользования и вынужденное переселение
- Сохранение биоразнообразия и экологически рациональное и устойчивое управление живыми природными ресурсами
- Коренные народы
- Культурное наследие
- Финансовое посредничество
- Раскрытие информации и участие заинтересованных сторон
Если Вы заинтересованы в посещении данного мероприятия, пожалуйста, свяжитесь с одним из нижеперечисленных контактных лиц:
Алматы – Оксана Барышева, obarysheva@worldbank.org, +7 727 377 8242
Астана – Шынар Джетписова, sjetpissova@worldbank.org, +7 7172 691 449
Бишкек – Наталья Иосипенко, niosipenko@worldbank.org, +996 312 625 266, 625 262
Душанбе – Умеджон Набиев, unabiev@worldbank.org, +992 48 701 5800
Ташкент – Ирина Цой, itsoy@worldbank.org, +998 71 238 5950
до 12:00 30 октября 2014 г. Пожалуйста, примите во внимание, что количество мест в офисах Всемирного банка ограничено, поэтому регистрация представителей ОГО будет производиться в порядке «живой очереди».
Если Вы не имеете возможности посетить консультационную встречу лично, но все же желаете оставить свой комментарий, Вы можете зайти на веб-сайт или направить нам e-mail на адрес safeguardconsult@worldbank.org.
Предлагаемые стандарты, а также дополнительная информация о процессе их пересмотра и актуализации, план консультаций и справочные материалы представлены на специальном веб-сайте: https://consultations.worldbank.org/consultation/review-and-update-world-bank-safeguard-policies.