Skip to Main Navigation
Речи и стенограммы 19 апреля 2018

Вступительное слово Президента Группы Всемирного банка Джима Ён Кима на пресс-конференции по случаю открытия Весенних совещаний 2018 года

Доброе утро. Добро пожаловать на Весенние совещания.

Хотел бы начать с кратких экономических новостей. Мировая экономика устойчиво демонстрирует позитивную динамику. Мы ожидаем, что темпы ее роста повысятся в 2018 году до 3,1 процента (что будет наилучшим результатом с 2011 года) на фоне продолжающегося оживления инвестиционной активности, обрабатывающей промышленности и торговли, а также позитивного воздействия, которое укрепление цен на сырьевые товары оказывает на экономику развивающихся стран – экспортеров сырья.

Нынешняя задача – добиться, чтобы высокие темпы роста экономики стали источником экономического роста в интересах всех слоев населения, с тем чтобы все члены общества могли ощутить выгоды глобальной экономической интеграции.

Этот период устойчивого экономического роста создает отличные возможности для инвестиций в человеческий и материальный капитал. Преодоление дефицита мощностей инфраструктуры, улучшение показателей образования и медицинского обслуживания, увеличение доли работающих женщин – все эти факторы могли бы и в дальнейшем ускорять рост экономики. Если разработчики политики по всему миру сосредоточат внимание на этих ключевых инициативах, они смогут нарастить производительность своих стран, заметно повысить долю работающего населения и приблизиться к достижению целей искоренения бедности и наращивания масштабов общего благосостояния.

А теперь я хотел бы остановиться на нескольких вопросах, внесенных в повестку дня наших нынешних встреч.

Сегодня утром мы представили новейшую версию Global Findex – нашей базы данных о расширении охвата населения финансовыми услугами, позволяющей наблюдать за тем, как люди пользуются финансовыми услугами. Охват финансовыми услугами – одна из важных точек опоры на пути к избавлению от бедности, и сейчас мы видим, что в мировом масштабе он расширяется. Движущей силой расширения доступа к финансовым услугам и пользования ими являются цифровые технологии. Однако сохраняется серьезный гендерный разрыв. Надеюсь, что вы ознакомились с этими свежими данными.

Как вы знаете, Группа Всемирного банка привержена делу искоренения бедности, где бы она ни существовала в наших странах-клиентах. Мы всегда стремимся максимально эффективно использовать все доступные ресурсы для решения гигантских проблем, стоящих перед нашими клиентами, и я хотел бы упомянуть две конкретные инициативы, которые призваны подкрепить эти усилия.

Во-первых, на этой неделе мы внедрили важную инновацию финансового характера: МАР, фонд Всемирного банка для беднейших стран, впервые вышла на рынки капитала, присоединившись к клубу наднациональных эмитентов ценных бумаг высшей категории: дебютный выпуск ее облигаций позволил привлечь средства инвесторов со всего мира в объеме 1,5 млрд долл. США.

Выход МАР на мировые рынки капитала – это историческое событие, очередной шаг, который мы только что сделали по пути коренного преобразования нашего подхода к финансированию развития. Теперь, с началом реализации программы финансирования МАР, Ассоциация сможет резко нарастить масштабы финансового содействия, которое она оказывает странам в достижении к 2030 году целей в области развития, и приносить больше пользы акционерам.

МАР опирается на 70-летний опыт работы Казначейства Всемирного банка на мировых рынках капитала. Она унаследовала репутацию МБРР в качестве эмитента, известного новаторским подходом к увязке интересов рынка с результатами в области развития.

Во-вторых, как вы, возможно, помните, на Ежегодных совещаниях прошлой осенью наши акционеры, в лице Комитета по развитию, попросили Совет директоров и руководство Банка проанализировать все возможные варианты наращивания финансового потенциала МБРР и IFC и представить пакет мер на рассмотрение Совета управляющих. Руководство Группы Банка подробно и тщательно обсудило эти вопросы с нашим Советом и государствами-членами, и 21 апреля Комитет по развитию обсудит наши предложения на своем заседании.

По нашему мнению, мы убедительно обосновали, каким образом более сильная Группа Всемирного банка сможет удовлетворить чаяния наших акционеров, откликаться на глобальные проблемы, проводить масштабную мобилизацию капитала и стать еще более эффективно и результативно работающей организацией.

Вместе с тем полномочия принимать решения о финансовом потенциале принадлежат нашим государствам-членам, и мы с интересом ждем обсуждения ими этого вопроса в субботу, которое пройдет под руководством министра финансов Индонезии г-жи Шри Мульяни Индравати – председателя Комитета по развитию.

Наконец, мы надеемся на большой успех наших Ежегодных совещаний, которые состоятся осенью этого года в Индонезии. На наших встречах в Индонезии мы сделаем очередной шаг на пути реализации нашего Проекта развития человеческого капитала – тщательной, детальной оценки состояния человеческого капитала в каждой стране, которая поможет нашим странам-клиентам повысить объем – и результативность – инвестиций в их население.

Мы опубликуем индекс, содержащий рейтинг стран по качеству инвестиций в человеческий капитал следующего поколения. Эта оценка обеспечит глав государств и министров финансов информацией, которая необходима им для осуществления инвестиций, способствующих росту человеческого капитала, а благодаря рейтингу эту оценку будет очень непросто проигнорировать.

А теперь я с удовольствием отвечу на ваши вопросы.

Api
Api