ПРЕСС-РЕЛИЗ

Группа Всемирного банка и Новый банк развития закладывают фундамент сотрудничества

9 сентября 2016


Тесное сотрудничество этих двух учреждений обеспечит поддержку устойчивого развития инфраструктуры

ВАШИНГТОН, 9 сентября 2016 года Президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким и Президент Нового банка развития (НБР) К.В. Каматх подписали сегодня меморандум о взаимопонимании между этими двумя учреждениями, который поможет укрепить их сотрудничество в удовлетворении гигантских мировых потребностей в сфере инфраструктуры.

Меморандум придает официальный характер партнерству Группы Всемирного банка и НБР в области знаний, которое оба учреждения развивали еще в период становления НБР, и готовит почву для изучения ими возможностей сотрудничества на страновом уровне.

«Я искренне рад тому, что сегодня мы придаем нашему сотрудничеству официальный характер», – заявил г-н Ким. – «Подписание этого соглашения дает нашим учреждениям возможность укрепить наше взаимодействие. Когда многосторонние банки мира тесно сотрудничают между собой и поддерживают развитие, способствующее экономическому росту в интересах всех слоев населения стран с низким и средним уровнем дохода, в наибольшем выигрыше оказываются бедные и уязвимые группы населения».

ГВБ и НБР сконцентрируют свои совместные усилия, прежде всего, на сфере инфраструктуры. Сегодня 1,2 млрд человек лишены доступа к электроэнергии, а 2,4 млрд человек – доступа к основным санитарным услугам. В течение финансового года, завершившегося 30 июня 2016 года, Группа Всемирного банка инвестировала в объекты инфраструктуры 25 млрд долл. США.

В соглашении между НБР и ГВБ сделан особый акцент на областях, потенциально представляющих обоюдный интерес, включая изучение и изыскание возможностей софинансирования проектов, содействие обмену информацией об их операционной деятельности в соответствии с их принципами политики и процедурами, изучение и изыскание возможностей оказания консультационных услуг, а также развитие практики прикомандирования сотрудников и обмена персоналом.

«Мне очень приятно, что сегодня мы с Президентом Группы Всемирного банка г-ном Кимом подписываем этот меморандум о взаимопонимании», – отметил г-н Каматх. – «Мы высоко ценим своевременную поддержку, которую оказывала нам Группа Всемирного банка на всех этапах создания нашего банка, и надеемся на развитие и углубление нашего сотрудничества. НБР будет прислушиваться, учиться и сотрудничать, чтобы содействовать устойчивому развитию инфраструктуры в государствах-членах банка».

НБР расположен в Шанхае и ставит своей целью содействие развитию инфраструктуры и устойчивому развитию, уделяя на начальном этапе приоритетное внимание странам БРИКС и дополняя усилия других финансовых учреждений по достижению общей цели – обеспечению глобального экономического роста. НБР приступил к полномасштабной деятельности в феврале 2016 года.

Контакты для СМИ
В Вашингтоне
Geetanjali Chopra (Всемирный банк)
tel : +1 (202) 473-0243
gchopra@worldbank.org
В Вашингтоне
Yoko Kobayashi (Всемирный банк)
tel :  +1 (202) 458-2624
ykobayashi2@worldbankgroup.org
В Шанхае
Alexey Kosarev (Новый банк развития)
tel : +86-185-2105-0330
kosarev.alexey@ndb.int

ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2016/031/BPS