ПРЕСС-РЕЛИЗ

Президент Всемирного банка излагает стратегию искоренения крайней бедности и приветствует новых партнеров в области развития

7 апреля 2015


Работы по решению мировых проблем «хватит на всех с избытком», заявляет г-н Ким

ВАШИНГТОН, 7 апреля, 2015 года – Сегодня Президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким обнародовал широкомасштабную стратегию искоренения крайней бедности к 2030 году и тепло приветствовал новые структуры, такие, как Азиатский банк инфраструктурных инвестиций и созданный странами БРИКС Новый банк развития, в качестве потенциальных сильных союзников в деле экономического развития бедных стран и стран с формирующимся рынком.

«Если существующие в мире многосторонние банки, в том числе Азиатский банк инфраструктурных инвестиций и Новый банк развития, смогут создавать альянсы, работать вместе и содействовать развитию, обеспечивающему решение этих проблем, то от этого выиграем все мы – а особенно бедные и самые незащищенные», – подчеркнул г-н Ким. – «Мы надеемся – собственно говоря, рассчитываем, – что эти новые игроки, наряду с уже существующими в мире многосторонними банками развития и нашими партнерами из частного сектора, примут участие в осуществлении общей миссии по стимулированию экономического роста, улучшающего положение беднейшего населения».

«Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы найти новые, инновационные способы взаимодействия с этими новыми учреждениями».

Выступая сегодня в Центре стратегических и международных исследований (ЦСМИ) в Вашингтоне в преддверии Весенних совещаний Всемирного банка и МВФ, г-н Ким отметил, что работы по достижению двух поставленных Всемирным банком целей – покончить с крайней бедностью к 2030 году и ускорить обеспечение общего благосостояния беднейших 40 процентов населения стран с низким и средним уровнем дохода – «хватит на всех с избытком».

По словам г-на Кима, новые многосторонние банки могли бы помочь устранить дефицит финансирования в таких сферах, как инфраструктура, энергетика и водоснабжение. «По нашим оценкам, в создание объектов инфраструктуры – дорог, мостов, железных дорог, аэропортов и электростанций – в мире необходимо дополнительно инвестировать 1-1,5 трлн долл. США в год. По всей вероятности, к 2030 году нам также понадобится на 40 процентов больше энергии, а кроме того, мы столкнемся с 40-процентным дефицитом воды, причем изменение климата вполне может ускорить темпы роста нагрузки на эти ресурсы».

Джим Ён Ким приветствовал весомые достижения в области развития за последние 25 лет. «В 1990 году население планеты составляло 5,2 млрд человек, 36 процентов которых жили в крайней бедности. Сегодня, когда мировое население выросло до 7,3 млрд человек, в бедности, по некоторым оценкам, живет 12 процентов жителей планеты. За последние 25 лет численность мирового населения, живущего в крайней бедности, сократилась с почти 2 млрд человек до менее 1 млрд человек».

Вместе с тем, отметил г-н Ким, почти миллиард человек по-прежнему живет менее чем на 1,25 долл. США в день.

«Мало кто из нас в состоянии даже представить себе, что это значит. Давайте вспомним, что такое бедность. Бедность – это 2,5 миллиарда человек, не имеющих счета в финансовом учреждении. Бедность – это 1,4 миллиарда человек, лишенных доступа к электроэнергии. Когда ваши дети ложатся спать голодными – это тоже бедность. И когда они не ходят в школу, потому что каждому члену семьи нужно ежедневно заработать хотя бы несколько центов, – это тоже бедность».

Для решения этой проблемы Джим Ён Ким предложил стратегию искоренения крайней бедности, основанную на самых современных знаниях, которыми располагает мировое сообщество. Он охарактеризовал ее суть тремя словами: рост, инвестиции и страхование.

•               «Мировой экономике необходим ускоренный и более устойчивый рост. Необходимо, чтобы этот рост обеспечивал перераспределение части наших огромных богатств в пользу бедных слоев населения».

•               «Второе направление этой стратегии – инвестиции. Под этим я понимаю, прежде всего, инвестиции в людей – в их образование и охрану их здоровья».

•               «И, наконец, еще одно направление этой стратегии – страхование. Это означает создание правительствами систем социальной защиты, а также систем защиты от стихийных бедствий и быстрого распространения болезней».

Г-н Ким отметил, что единого для всех стран рецепта реализации этих трех направлений стратегии искоренения крайней бедности не существует, однако она указывает, какие приоритетные задачи предстоит решать в будущем.

«Во-первых, должна повыситься продуктивность сельского хозяйства. Во-вторых, мы должны выстроить инфраструктуру, обеспечивающую доступ к энергии, ирригации и рынкам. В-третьих, мы должны способствовать расширению торговли и устранению препятствий к ней. В-четвертых, мы должны инвестировать в охрану здоровья и образование женщин и детей. И, в-пятых, мы должны создавать системы социальной защиты и обеспечивать социальное страхование, в том числе осуществлять инициативы, направленные на защиту от последствий стихийных бедствий и пандемий».

Джим Ён Ким подчеркнул, что для глобального развития 2015 год станет самым важным за последнее время, и решения, которые предстоит принять в этом году, будут оказывать беспрецедентное влияние на положение нескольких миллиардов людей во всем мире на протяжении жизни целого ряда поколений.

«В июле мировые лидеры встретятся в Аддис-Абебе, чтобы обсудить, как нам в предстоящие годы финансировать решение наших приоритетных задач в области развития. В сентябре мировые лидеры соберутся в Организации Объединенных Наций, чтобы сформулировать Цели в области устойчивого развития – комплекс целей и задач на период до 2030 года. А в декабре мировые лидеры встретятся вновь – на этот раз в Париже, для выработки основанного на обязательствах правительств соглашения о смягчении серьезных кратко- и долгосрочных рисков изменения климата».

Г-н Ким констатировал, что конец крайней бедности уже близок, но для того, чтобы достичь этой важной цели, необходимо наладить более тесное взаимодействие между правительствами, частным сектором и их партнерами – многосторонними банками развития, включая Азиатский банк инфраструктурных инвестиций и Новый банк развития.

«Решения, которые мы примем в этом году, и альянсы с другими учреждениями, которые мы создадим в предстоящие годы, помогут определить, есть ли у нас шанс достичь нашей цели – искоренить крайнюю бедность всего за 15 лет».

 

 



Контакты для СМИ
В Washington
David Theis
tel : (202) 458-8626
dtheis@worldbankgroup.org
For Broadcast Requests:
Mehreen Sheikh
tel : (202) 458-7336
msheikh1@worldbankgroup.org


ПРЕСС-РЕЛИЗ №:
2015/385/ECR

Api
Api